Copyright CANON INC. 2007-2010. ʧǹ�Է�Էء���ҧ

____________________________________________________________________

Canon MP280 series
�����������ͧ����� Canon IJ XPS �����ѹ 5.41
����Ѻ Microsoft Windows
��鹵͹�����

____________________________________________________________________

Microsoft ������ͧ���¡�ä�Ҩ�����¹�ͧ Microsoft Corporation
Windows ������ͧ���¡�ä����������ͧ���¡�ä�Ҩ�����¹�ͧ
Microsoft Corporation ����Ѱ����ԡ����/���ͻ��������
Windows Vista ������ͧ���¡�ä����������ͧ���¡�ä�Ҩ�����¹�ͧ
Microsoft Corporation ����Ѱ����ԡ����/���ͻ��������
������������Ъ��ͼ�Ե�ѳ����������ٴ�֧��͡��ù��������ͧ���¡�ä��
��������ͧ���¡�ä�Ҩ�����¹�ͧ����ѷ����
____________________________________________________________________

< ��úѭ >

��鹵͹�����
  �ӹ�
  ��èѴ�������͹��õԴ���
  �Ըա�õԴ���
  ���ź�����������ͧ�����

��˹���õ�駤�������������ͧ�����
  ����Դ˹�ҵ�ҧ��駤�������������ͧ�����
  ����������������ͧ�����

====================================================================
��鹵͹�����
====================================================================

< �ӹ� >

Readme �������ͤ����Ӥѭ����ǡѺ��õ�駤����С����
�����������ͧ����� Canon IJ XPS ������觷�� Readme ���
ᨡ���� �����������ͧ����� Canon IJ XPS ����ö���
��ҹ����캹����ͧ����� Canon IJ �ͧ��ҹ�ҡ�;���प��
���ӧҹ����� Microsoft Windows Vista SP1 �����٧仡��ҹ��
��͹����ҹ����ö������ͧ�����ͧ��ҹ ��ҹ��ͧ��õԴ���
�����������ͧ����캹����������ͧ��ҹ

< ��èѴ�������͹��õԴ��� >

 - ��͹��õԴ��������������ͧ����� XPS �Դ��� MP Drivers 
   �ҵ�Ұҹ
   ��س���ҹ�����͡����ҹ����ͧ���������Ѻ��������´

  �����˵�:
   - ��͹����ҹ����ö�������������ͧ����� XPS ��ͧ���
      ��Դ��� MP Drivers �ҵ�Ұҹ����

< �Ըա�õԴ��� >

�Դ��������������ͧ����� XPS �����͸Ժ�·�������ҧ��ҧ
��ѧ�ҡ��õԴ��� MP Drivers ��������í����� 
��Ժѵ���������
    1) ����������ͤ͹����Ѻ MP Drivers �ҵ�Ұҹ
       �١���ҧ����㹵��˹觵���
       ����Ѻ Windows 7:     [�ػ�ó��������ͧ�����]
       ����Ѻ Windows Vista: [ἧ�Ǻ���]-[��������������§]-
                          [����ͧ�����]
       �����˵�:
       �ҡ�ͤ͹���١���ҧ �Դ��� MP Drivers �ҵ�Ұҹ 
       ��س���ҹ�����͡����ҹ����ͧ���������Ѻ��������´

    2) ��ԡ�ͧ���� [Setup.exe] ����������������õԴ���

    3) ���˹�ҵ�ҧ [�Թ�յ�͹�Ѻ] ��ԡ [�Ѵ�]

    4) ��س���ҹ�����Ңͧ˹�ҵ�ҧ [��͵�ŧ�Ԣ�Է���] ��ѧ�ҡ
       ��Ǩ�ͺ������ ��ԡ [��]

    5) ���˹�ҵ�ҧ [���͡����] ���͡��õ�����ͧ����� 
       ���Ǥ�ԡ [�Ѵ�]
       ��õԴ��������������ͧ����� XPS �������

    6) ��ѧ�ҡ˹�ҵ�ҧ [��õԴ�����������ó�] �ʴ���� 
       ��ԡ [��������ó�]

< ���ź�����������ͧ����� >

ź��õԴ��������������ͧ�����������ͧ��õ����͸Ժ�·�������ҧ��ҧ

    1) ���͡���� [�����] -> [�����������] -> [Canon MP280 series] ->
       [���ź��õԴ��� MP Drivers]

    2) ����������͡��͡�� [���ź��õԴ��� MP Drivers] �ʴ����
       ��ԡ [��Ժѵ�]

    3) ��ԡ [��] ����͢�ͤ����׹�ѹ��ҡ����

    4) ��������������١ź ��ԡ [��������ó�]

  �����˵�:
  �ҡ��ҹź�����������ͧ����� XPS MP Drivers
  �ҵ�Ұҹ�١ź����

====================================================================
��˹���õ�駤�������������ͧ�����
====================================================================

< ����Դ˹�ҵ�ҧ��駤�������������ͧ����� >

  - ����Դ˹�ҵ�ҧ�ҡ�;���प�蹢ͧ�ҹ
    �Ըջ��������Դ�����������ͧ�����ҡ�;���प�蹢ͧ��ҹ
    ������͡ [���]-[��駤��˹�ҡ�д��] ��Ф�ԡ [����ͧ�����]
    �������͡ [���]-[�����...] ��Ф�ԡ [�س���ѵ�]

  - ����Դ˹�ҵ�ҧ�µç
    ���͡�˹���õԴ��駷���黡������������Ҷ֧�ѧ��ѹ
    ��ú��ا�ѡ�Ңͧ����ͧ�����ͧ��ҹ ���鹵͹��������ҧ��ҧ

    1) �ҡ���� [�����] ���͡��¡�ôѧ���仹��
       ����Ѻ Windows 7:     [�ػ�ó��������ͧ�����]
       ����Ѻ Windows Vista: [ἧ�Ǻ���]-[��������������§]-
                          [����ͧ�����]
    2) ��ԡ�ͤ͹�ͧ�������ͧ����������
    3) �ҡ���� [���] ���͡��¡�ôѧ���仹�� �������͡
        ���� [���] ������ [Alt] ���������������ʴ�����
        [���]
       ����Ѻ Windows 7:     [��˹��ѡɳС�þ����]-
                          [Canon MP280 series XPS]
       ����Ѻ Windows Vista: [��˹��ѡɳС�þ����...]

     �����˵�:
     ��������¹��õ�駤�Һ��� [����٧] ����ʴ������˹�Ҩ�
     ��駤�������������ͧ�����١�״�ҡ [�س���ѵ�����ͧ�����]
     � Windows 7 ���� [�س���ѵ�] � Windows Vista
     �ҡ��ҹ����¹��õ�駤���� �駡�ѹ�ҧ���ҧ�Ҩ�Դ��ҹ
     ��з�ҹ�������ö��ǡ�ѹ��

< ����������������ͧ����� >

  - �����������ͧ����� XPS ���ʹѺʹع�ѧ��ѹ�ѧ����
     ���ʹѺʹع MP Drivers �ҵ�Ұҹ
    - [�����ѧ] �ͧ [��һ�зѺ/�����ѧ...] ���� [��駤��˹�ҡ�д��]
    - [�Դ��ҹ ICM ����ͧ�������;���प�蹫Ϳ������]
      ��� [˹��¡�кǹ��þ���������] ������͡��͡��
      [������͡��þ����]
    - �ѧ��ѹ���������� [�Ϳ�硫�]

  - ����Ϳѧ��ѹ���Ҿ������ҧ�Դ��ҹ ������͡
    [���Ҿ������ҧ��͹��þ����] ���� [��駤��Ẻ����]
    ������ [��ѡ] ������ᶺ��������������ö���͡��

  - �ҡ��ҹ��ѧ��ѹ�����˹�ҵ�ҧ '���Ҿ������ҧ' ���Դ���
    Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1
    ���������ѹ�٧仡��ҹ��
    - ��û�Ѻ�մ��µ���ͧ
    - ��þ����ੴ����
    �ҡ��ҹ�����Դ��� service pack ��� �����ŵ�����ҧ�Ҩ�ʴ�
    ���١��ͧ

  - ���Ҿ������ҧ�Ҩ���ӧҹ���ҧ�١��ͧ
    ����Ϳѧ��ѹ�ѧ���件١���͡㹢�����ǡѹ
    - ��þ��������ç˹����С�û�Ѻ�մ��µ���ͧ
    - ��þ��������ç˹����С�þ����ੴ����
    �ҡ���Ҿ������ҧ���ӧҹ���ҧ�١��ͧ �Դ��ҹ
    [���Ҿ������ҧ��͹��þ����] ���� [��駤��Ẻ����]
    ������ [��ѡ] ���ǻ�Ժѵԡ�þ����

  - �ѧ��ѹ [��һ�зѺ] ���� [��駤��˹�ҡ�д��] �Ҩ�ӧҹ
     ���١��ͧ�ҡ [�ʴ��ҹ����캹����������ͧ���͹��]
     ���� [�����ҹ�����ѹ] ���١���͡����Ѻ�س���ѵ�����ͧ�����

  - ����Ѻ��������������ǡѺ�����������ͧ����� XPS
    �ô��ҹ���䫵�ͧ���